By 
Dopo “Cuore di tenebra” di Joseph Conrad, il pluripremiato fumettista statunitense Peter Kuper si è confrontato con un altro grande scrittore del secolo scorso.
“Gli incubi di Kafka” è la trasposizione a fumetti di alcune delle storie più famose e dense di umorismo nero di Franz Kafka.
Kuper, lavorando su nuove traduzioni dei testi classici, attraverso i suoi disegni è riuscito a riprodurre la stessa sensazione di claustrofobia che caratterizza i racconti più iconici dello scrittore boemo, usando l’ambientazione e la prospettiva per portare l’attenzione dei lettori su questioni attuali come diritti civili e i senzatetto.
Il volume, che arriverà in Italia il prossimo 20 gennaio edito da Tunué Edizioni, è stato premiato come Libro dell’anno dal Boston Globe e dal New York Public Library e ha vinto il Silver Reuben Award.
Comments